PRÉSENTATION

Dès le début de mon programme de formation universitaire en traduction, j'ai pu mettre en pratique les notions acquises à l'intérieur de mes tâches au travail en traduisant et révisant des textes pour mon service.

Ayant fait de la traduction de façon régulière dans le cadre de son travail, je souhaite poursuivre cette activité en tant que travailleuse autonome.

Titulaire d'un baccalauréat en nutrition, je maîtrise la terminologie de ce domaine. Je connais d'autres secteurs d'activités comme le tourisme et l'horticulture.

​Je suis une personne travaillante, organisée, fiable qui est connue pour son souci du détail.  Le respect des échéances est toujours une priorité pour toutes les tâches à accomplir. Avec une approche professionnelle et dynamique, je souhaite développer avec ma clientèle un contact amical et personnalisé.

Helene_automne_Stowe.jpg

Plus vaste est l'île de la connaissance, plus long est le rivage de l'émerveillement.

Ralph Sockman